South Korea: Culture and Tradition

October 9, 2017 Mai Farouk Mohamed Nour

Korea is a small peninsula located between China and Japan. As a result of the Allied victory in World War II in 1945, Korea was divided into two sovereign states with different political ideologies: the Republic of Korea to the south and the Democratic People's Republic of Korea to the north. This ended Japan's 35 year rule of Korea.

Language

Hangul is the name of the Korean alphabet. Although the spelling, alphabet and vocabulary differ slightly between the two countries, Korean is the official language of both South Korea and North Korea. Linguists believe the Korean language is a member of the Altaic family of languages, which originated in northern Asia.

There are five major dialects in South Korea and one in North Korea. Despite differences in the dialects, speakers from different areas can understand each other.

The Korean alphabet is easy to learn and Korea enjoys one of the highest literacy rates in the world.

Culture

Despite the political unrest that resulted in the division of the region, these two countries still share the same culture and traditional values. Korea is divided by boundaries, but still united by culture.

Korea is greatly influenced by the Chinese and Japanese cultures. This influence can be seen by Confucianism, which established many traditions that can be seen in modern Korea today. These traditions include the ethical code of conduct in social life and showing respect to the elders and family. 

Koreans also believe in sincerity and loyalty and follow certain codes of conduct while meeting, eating, praying and even celebrating. At times when many other cultures would shake hands, Koreans bow. They bow as a sign of gratitude and respect to the person they are meeting.

Family Structure

Family is the most important part of Korean society and the father is the leader of the family. They also believe in a hierarchical structure and children help their parents and must obey them and show respect to the elders. As Confucius teachings have a deep influence on Koreans lives, they believe in duty, loyalty, honor and sincerity. That's why children live with their parents after they became adults as they believe it is their duty to take care of their parents.

Religion

Confucianism, Buddhism and Christianity are the main religions. Buddhism is the religion in Korea with the most followers and its teachings have a great impact on Korean lifestyle, culture and art. Yungdrung is a main symbol of Korean Buddhism and can be found in all temples and religious places in Korea.

The division of Korea has also caused a divergence in religious life in the two countries due to the different political structures. South Korea has been characterized by a rise of Christianity and Buddhism, while North Korea is considered a secular state.

Celebrations

Festivals have great importance in Korean life. Korean festivals are full of life, colors and joy and they are celebrated throughout the year. Most celebrations and festivals are related to harvest and family.

The Korean society depends on farming so many of their celebrations focus on events to pray for a good harvest. These events have gradually turned into popular celebrations and festivals held regularly in Korea, like the Hanshi (Cold Food Festival) celebration, which marks the beginning of the farming season. Hanshi is celebrated 105 days after Dongji (Winter Solstice).

Meals

Korean cuisine is largely based on rice, noodles, vegetables and meats. Some of the famous Korean dishes include bibimbap, bulgogi and dakgalbi. The Korean culture is based on politeness and respect and this is clearly evident in Korean table manners.

Here are some Korean manners for sharing meals with others:

  • Older people should sit down first at the table.

  • A guest says “jal meokkessumnida”, which means “I will enjoy the meal”, as sign of respect to the host.

  • Eat at the same pace of other people sitting at the table.

  • Chew your food with your mouth closed and do not make noises while chewing.

Further Cultural Resources from GPI

You may gain further insight into country specific cultural facts and related topics by reviewing some previous blogs written by GPI:

Please feel free to contact GPI at info@globalizationpartners.com with any questions about our translation services.  Also let us know if you have any interesting blog topics you would like us to cover in future blogs.

Resources:

http://www.learnkoreanlanguage.com/Korean-Culture.html

http://www.brighthubeducation.com/social-studies-help/121158-korean-customs-and-beliefs/

http://www.newworldencyclopedia.org/entry/Culture_of_Korea

About the Author

Mai Farouk Mohamed Nour

Mai Farouk Mohamed Nour (Mai Nour) is a native Arabic speaker who lives in Cairo, Egypt. She is a senior copywriter, translator and reviewer with great passion for translation and creative writing in English and Arabic. Mai obtained her B.A. degree in English Language and Literature from Faculty of Alsun, Ain Shams University. She has a well-rounded experience exceeding nine years in copywriting and translation working with various companies throughout the Middle East. Her primary translation and writing focus has been on the subjects of legal, technical, hospitality, localization and general marketing, and has significant experience translating legal and marketing projects and HR and literary books. For her, translation is more than a career, it is a mission. When Mai is not working she enjoys traveling, reading, coloring, and going to the movies.

More Content by Mai Farouk Mohamed Nour
Previous Article
News: UAE Digital Marketplace, Noon, Goes Live
News: UAE Digital Marketplace, Noon, Goes Live

At the beginning of October, the Arabic-first digital platform, Noon, commenced operations in the UAE.

Next Article
Top 20 Most Requested Translations: English to Italian
Top 20 Most Requested Translations: English to Italian

From our research and experience translating English into Italian, we have compiled a list of the 20 most r...

Ready to translate your documents, software or website?

Request a Quote!