Eid Al Adha 2016

September 5, 2016 Farah Fathy

The Islamic holiday, Eid Al Adha, will fall on September 12th this year and end on September 13th. It is observed annually on the tenth day of Dhu Al-Hijja and is celebrated by Muslims all across the world.  Eid Al Adha, also known as 'Greater Eid', is considered the holiest day of the Islamic calendar. It translates to 'Feast of the Sacrifice' and marks Ibrahim's willingness to accept the command of Allah and to sacrifice his only son, Ismail. An animal sacrifice symbolizes Ibrahim's sacrifice.

Eid Al Adha around the World

gpi-eid al ahda-home

The date of Eid Al Adha varies in accordance with the Islamic lunar calendar, and differs geographically. Although there are very traditional customs that remain unchanged, there are also certain festivities that vary from region to region.

  • In Egypt, Eid Al Kbir is the more commonly name used for Eid Al Adha. The day starts with the Eid prayer shortly after dawn, followed by a sermon. Later, Muslim Egyptians gather with their friends and family for festivities and to feast. These traditions also apply to the non-predominantly Muslim regions in Europe and the U.S.
  • In Pakistan, the holiday religious is four days and all shops are closed during these days. In the morning, people spend most of their times on praying followed by performing Qurbani festivities in the evening and afternoon.
  • Pieces of meat are arranged on the floor before being distributed to people during celebrations in Banda Aceh, Indonesia
  • In Palestine, Muslims men go to the Al-Aqsa Mosque at Jerusalem's old city in the morning to do their prayers and women sit in the public gardens.
  • In Saudi Arabia, Muslims from around the world visit KSA to do a pilgrimage. The pilgrimage ritual takes 5 days and is called 'Hajjs'.

Some traditions may vary across Muslim regions for celebrating Eid, but the Udheya and the sermon are common amongst them as Islamic traditions. Inshallah we will celebrate Eid with our loved ones!

GPI would like to wish all Muslims across the world "Eid Mubarak"!

Further Resources on Arabic Culture, Language and Translation

Globalization Partners International (GPI) has extensive experience localizing marketing materials, technical documents, and large, scalable websites into the Arabic language. We have previously posted a number of useful guides for best practices in this area. Feel free to review our blogs that are particularly relevant:

Please feel free to contact GPI at info@globalizationpartners.com with any questions about our language and technology services.  Also let us know if you have any interesting blog topics you would like us to cover in our future blogs.  You may request a complimentary Translation Quote for your projects as well.

Sources:

http://www.readthespirit.com/religious-holidays-festivals/category/muslim/

http://www.dailynewsegypt.com/2012/10/25/eid-al-adha-the-story-and-traditions/

https://qurbani.muslimaid.org/qurbani/

http://www.theweek.co.uk/55587/eid-al-adha-2016-when-is-greater-eid-and-how-is-it-celebrated

 

About the Author

Farah Fathy

Global SEO Specialist. Farah is a native Arabic speaker born and residing in Cairo, Egypt. She received her degree in Commerce and English from Ain-Shams University studying marketing, management, economics and accounting. Her experience includes working in various specialties in global digital marketing with specific training in Link Building, Website Traffic Analysis, On-page Optimization and Off-page Optimization as well as standard Social Media Marketing. She is skilled in a variety of tools including Adobe Photoshop, Adobe Light Room and SEO tools such as Google Keyword Planner, SeoMoz, Opensite Explorer, Google Analytics and Webmaster Tools. She enjoys playing sports such as swimming and basketball and loves to read in her spare time.

More Content by Farah Fathy
Previous Article
News: Globalization Partners International to Sponsor Sitecore Symposium
News: Globalization Partners International to Sponsor Sitecore Symposium

Sitecore Symposium 2016 is quickly approaching. It will be held September 14-16 in New Orleans, LA and GPI ...

Next Article
Custom PHP Localization
Custom PHP Localization

When building a website, you may think it only makes sense to initially focus on your local market. However...

Ready to translate your documents, software or website?

Request Quote!