The African Union (AU) is preparing to launch an electronic passport (e-Passport) at the 27th AU Summit in July in Kigali, Rwanda. This new all-Africa passport is part of Africa's Agenda 2063, which is "a global strategy to optimize use of Africa's resources for the benefits of all Africans."
The passport project, first agreed upon in 2014, has the aim of promoting intra-Africa trade, integration and socio-economic development, by allowing free movement of people and goods and services.
The e-Passport will permit any AU passport holder to travel to any of the 54 AU member states, without needing a visa. It will first be available to AU Heads of State and Government, Ministers of Foreign Affairs, and the Permanent Representatives of AU Member States based at the AU Headquarters in Addis Ababa, Ethiopia. It is scheduled to be available to all AU citizens in 2018, with the goal of visa-free travel for African citizens within the African continent by 2020.
A primary benefit of free travel and trade is creating a common market across the continent, similar to the European Union. However, skeptics of visa-free travel argue that it would make it easier for terrorists, human traffickers and drug smugglers to move across borders and it could cause a public health crisis by spreading diseases more rapidly across a borderless continent.
In spite of the doubts and concerns, the Chairperson of the African Union Commission (AUC), Dr. Nkosazana Dlamini Zuma calls the move a "steady step toward the objective of creating a strong, prosperous and integrated Africa, driven by its own citizens and capable of taking its rightful place on the world stage."
To read more, please see: The opposite of Brexit: African Union launches an all-Africa passport
Additional Resources on Africa and African Language Translation
In order to support the growing needs of our clients for many of the African and Middle Eastern languages, GPI has opened offices in Dubai, UAE and Cairo, Egypt to support our clients doing business in the Middle East and Africa. GPI has built teams of professional native speakers for many of the African languages whether national or indigenous, who are available to help companies with their African language translations needs.
Feel free to review our blogs and eBooks that are particularly relevant:
- Language and Locale eBook Series
- Translation and Localization for Africa: Eritrea
- Translation and Localization for Africa: Algeria
- Translation and Localization for Africa: Republic of the Congo
- Translation and Localization for Africa: Republic of Djibouti
- From Algeria to Zimbabwe - eCommerce on the African Continent
Please feel free to contact GPI at firstname.lastname@example.org with any questions about our translation services. Also let us know if you have any interesting topics you would like us to cover in future blogs. You may also request a complimentary Translation Quote for your projects if you are considering a specific translation project.
About the Author
Director, Global Accounts. Fluent in German, Greek, French and Italian (as well as English), Fotini has over 15 years of localization industry experience serving in a multitude of operational and sales roles. She has extensive experience in document, software, website and multimedia localization and manages day-to-day global production for GPI's project management and translation teams. She has lived and worked in Germany, Greece, France and the USA.More Content by Fotini Limes